24 Elul 5784 – Sija LeAbrejim – Befija uBilvaveja LeHazoto
Esta conferencia del Rab Shemtob, originalmente titulada ’24 Elul 5784 – Sija LeAbrejim – Befija uBilvaveja LeHazoto’, presenta una profunda enseñanza dirigida especialmente a estudiosos y eruditos de la Toráh (abrejim) durante el mes de Elul, período de introspección y preparación espiritual previo a las Altas Festividades.
El título hebreo ‘Befija uBilvaveja LeHazoto’ significa ‘En tu boca y en tu corazón para hacerlo’, una frase que proviene directamente del versículo en Deuteronomio 30:14, donde Moshé enseña al pueblo de Israel que la Toráh no está distante o inalcanzable, sino que se encuentra cerca de nosotros: ‘Porque muy cerca de ti está la palabra, en tu boca y en tu corazón, para que la cumplas’.
Esta enseñanza cobra especial relevancia durante el mes de Elul, tiempo dedicado a la teshuvá (retorno espiritual) y la preparación del alma para Rosh Hashaná y Yom Kipur. El Rab Shemtob explora cómo el conocimiento de la Toráh debe trascender el mero estudio intelectual para transformarse en una vivencia integral que involucre tanto la expresión verbal (‘befija’ – en tu boca) como la comprensión profunda del corazón (‘bilvaveja’ – en tu corazón).
La conferencia está dirigida específicamente a ‘abrejim’, término que designa a jóvenes eruditos casados que se dedican al estudio intensivo de la Toráh en yeshivot y kollelim. Estos estudiosos enfrentan el desafío particular de integrar su vida académica con sus responsabilidades familiares y comunitarias, haciendo que el mensaje de internalización de la Toráh sea especialmente relevante para ellos.
El concepto de ‘En tu boca y en tu corazón’ representa la unión perfecta entre el estudio teórico y la práctica vivencial. La boca simboliza la dimensión externa del aprendizaje: la verbalización, la enseñanza, el debate y la transmisión del conocimiento. El corazón representa la dimensión interna: la comprensión profunda, la conexión emocional, la transformación personal y la integración de los valores en la vida cotidiana.
Durante Elul, cuando el sonido del shofar nos despierta diariamente a la reflexión, esta enseñanza adquiere una profundidad especial. El mes de Elul, cuyas letras forman el acrónimo ‘Ani LeDodi VeDodi Li’ (Yo soy para mi amado y mi amado es para mí), nos invita a cultivar una relación más íntima con lo sagrado, donde el conocimiento se convierte en sabiduría vivida.
El Rab Shemtob probablemente aborda cómo los estudiosos pueden evitar que su erudición se convierta en mera acumulación intelectual, transformándola en cambio en una fuerza que moldee su carácter, refine sus atributos y los acerque genuinamente al Creador. Esta integración entre ‘boca y corazón’ es fundamental para que el estudio de la Toráh cumpla su propósito último: la elevación espiritual y la perfección del alma.
Sijá HaJheresh: La Conversación Silenciosa del Corazón
En esta profunda enseñanza titulada originalmente ‘Sijá HaJheresh: La Conversación Silenciosa del Corazón’, el Rab Shaul Malej nos adentra en uno de los conceptos más místicos y profundos de la tradición judía: el diálogo silencioso que mantiene el alma con su Creador. Esta conferencia, impartida el 7 de Shevat de 5770, explora las dimensiones más íntimas de la experiencia espiritual judía, donde las palabras no pronunciadas cobran un significado trascendental.
El término ‘Sijá HaJheresh’ proviene del hebreo clásico, donde ‘sijá’ significa conversación o diálogo, y ‘jheresh’ se refiere al silencio o a aquello que permanece callado. Esta aparente contradicción encierra una de las enseñanzas más profundas del judaísmo: que existe un nivel de comunicación con lo Divino que trasciende las palabras, un lenguaje del corazón que se expresa en el silencio más elocuente.
El mes de Shevat, en el cual fue impartida esta enseñanza, tiene una significación especial en el calendario hebreo. Es el momento del año en el que la naturaleza comienza su despertar silencioso, cuando bajo la aparente quietud invernal, la savia de los árboles inicia su ascenso hacia las ramas. Esta metáfora natural se convierte en una poderosa alegoría para entender cómo el alma judía cultiva su relación con lo sagrado en los momentos de introspección y silencio.
La tradición jasídica, en particular, ha desarrollado extensamente este concepto del diálogo silencioso del corazón. Los maestros del jasidut enseñan que hay momentos en la vida espiritual donde las palabras de la oración formal se vuelven insuficientes, donde el alma necesita expresarse en un lenguaje más puro y directo. Este es el momento de la ‘sijá hajheresh’, cuando el corazón habla directamente con su Creador sin mediación de palabras.
El Rab Shaul Malej, en esta enseñanza, probablemente explora cómo cultivar esta dimensión silenciosa de la espiritualidad judía. La práctica de la meditación judía, conocida como ‘hitbodedut’, encuentra aquí uno de sus fundamentos más sólidos. No se trata de un silencio vacío, sino de un silencio pleno, cargado de significado e intención, donde cada latido del corazón se convierte en una plegaria.
La Torá misma contiene múltiples referencias a este tipo de comunicación silenciosa. Desde el encuentro de Elías con la ‘voz del silencio sutil’ en el monte Horeb, hasta las enseñanzas talmúdicas sobre los pensamientos del corazón que ascienden ante el Trono Divino, la tradición judía reconoce que existe una dimensión de la experiencia religiosa que trasciende la palabra hablada.
En el contexto de la vida moderna, esta enseñanza adquiere una relevancia particular. En un mundo saturado de ruido y distracciones constantes, la capacidad de mantener una conversación silenciosa del corazón se convierte en una habilidad espiritual esencial. El Rab Malej seguramente aborda cómo integrar esta práctica en la vida cotidiana, cómo encontrar esos momentos de sijá hajheresh en medio de las responsabilidades y desafíos diarios.
640 Termometro de Amor 13 Tishre 5770
En esta profunda conferencia titulada originalmente ‘640 Termometro de Amor 13 Tishre 5770’, el Rab Shemtob nos invita a explorar uno de los conceptos más fundamentales y transformadores de la espiritualidad judía: el amor como medida y termómetro de nuestro crecimiento espiritual. Esta enseñanza, impartida durante el mes sagrado de Tishrei, nos lleva a reflexionar sobre cómo podemos medir y evaluar la autenticidad de nuestro amor hacia el Creador, hacia nuestros semejantes y hacia nosotros mismos. El concepto del ‘termómetro de amor’ representa una herramienta espiritual invaluable para el autoexamen y el crecimiento personal. Según las enseñanzas jasídicas, el amor verdadero no es simplemente un sentimiento pasajero, sino una fuerza transformadora que se manifiesta a través de nuestras acciones, pensamientos y decisiones diarias. El Rab Shemtob explora cómo podemos desarrollar esta sensibilidad espiritual para reconocer cuándo nuestro amor es genuino y cuándo necesita ser refinado y purificado. Durante el mes de Tishrei, conocido como el mes del arrepentimiento y la renovación espiritual, esta enseñanza adquiere una relevancia especial. Es el momento ideal para hacer una introspección profunda sobre la calidad de nuestras relaciones y vínculos emocionales. El termómetro del amor nos permite evaluar si nuestros sentimientos están alineados con los valores eternos de la Toráh o si están influenciados por motivaciones egoístas o temporales. La sabiduría jasídica nos enseña que el amor verdadero se caracteriza por la entrega desinteresada, la paciencia, la comprensión y la búsqueda constante del bienestar del otro. Este termómetro espiritual nos ayuda a identificar cuando nuestro amor está ‘caliente’ – es decir, cuando fluye desde un lugar auténtico del corazón – y cuando está ‘frío’, indicando la necesidad de trabajar en nosotros mismos para remover los obstáculos que impiden la expresión genuina del amor. El Rab Shemtob profundiza en las enseñanzas del Baal Shem Tov y otros grandes maestros jasídicos sobre la naturaleza del amor divino y humano. Explora cómo el amor hacia Dios se manifiesta en el cumplimiento gozoso de los mitzvot, en la oración sincera y en la búsqueda constante de la conexión espiritual. Asimismo, aborda cómo el amor hacia nuestros semejantes debe expresarse a través de la compasión, la justicia y el servicio desinteresado. Esta conferencia también examina los diferentes niveles del amor según la tradición cabalística. Desde el amor condicional basado en beneficios mutuos, hasta el amor incondicional que trasciende las circunstancias externas. El termómetro del amor nos permite navegar estos diferentes niveles y aspirar constantemente a formas más elevadas y puras de amar. La enseñanza incluye aspectos prácticos sobre cómo aplicar este concepto en la vida diaria. El Rab Shemtob ofrece herramientas concretas para evaluar nuestras motivaciones, purificar nuestras intenciones y cultivar un amor más auténtico y duradero. Esta sabiduría es especialmente relevante en nuestras relaciones familiares, en la comunidad y en nuestro servicio espiritual. Al ser impartida durante Tishrei, esta conferencia forma parte del proceso de teshuvá (arrepentimiento) que caracteriza este período sagrado, ofreciendo una perspectiva transformadora sobre cómo el amor puede ser tanto el motor como la meta de nuestro crecimiento espiritual.
222 Lo principal el corazon Sivan 5754
En esta profunda conferencia titulada originalmente ‘222 Lo principal el corazon Sivan 5754’, el Rab Shemtob nos adentra en una de las enseñanzas más fundamentales del judaísmo: la primacía del corazón en nuestro servicio espiritual. Esta clase, impartida durante el mes hebreo de Siván, nos invita a reflexionar sobre la verdadera esencia de la práctica religiosa judía y el papel central que desempeña la intención y la sinceridad del corazón en nuestro acercamiento a lo Divino.
El mes de Siván ocupa un lugar especial en el calendario hebreo, siendo el mes en el que se conmemora la entrega de la Torá en el Monte Sinaí durante la festividad de Shavuot. Es precisamente en este contexto temporal donde cobra mayor significado el mensaje sobre la importancia del corazón, ya que la revelación sinaítica no fue meramente una transmisión de leyes externas, sino una transformación interior del pueblo judío. El Rab Shemtob aprovecha esta conexión para explorar cómo la verdadera recepción de la Torá debe resonar en nuestro interior más profundo.
La enseñanza sobre ‘lo principal es el corazón’ tiene sus raíces en fuentes talmúdicas y cabalísticas que enfatizan que, aunque las mitzvot (preceptos) deben cumplirse con precisión en su aspecto exterior, es la kavanás (intención espiritual) y la sinceridad del corazón lo que les otorga su verdadero valor espiritual. Esta perspectiva nos invita a trascender un cumplimiento meramente mecánico de los preceptos para alcanzar una práctica imbuida de conciencia y devoción auténtica.
El Rab Shemtob probablemente desarrolla en esta conferencia cómo el corazón, según la tradición judía, es el centro de nuestro ser espiritual, el lugar donde reside la neshamá (alma) y desde donde emana nuestra verdadera conexión con HaShem. Esta enseñanza se relaciona directamente con el concepto de avodat halev (servicio del corazón), que los sabios identifican con la plegaria y la meditación espiritual, pero que se extiende a todas las dimensiones de la vida judía.
Durante el mes de Siván, cuando celebramos la entrega de la Torá, esta enseñanza adquiere una relevancia especial. La Torá no fue dada solamente como un código legal externo, sino como una sabiduría divina destinada a transformar nuestro corazón y elevar nuestra conciencia. El verdadero cumplimiento de la Torá requiere que sus enseñanzas penetren en nuestro corazón y transformen nuestra manera de pensar, sentir y actuar.
Esta conferencia ofrece herramientas prácticas para desarrollar una práctica espiritual más auténtica y profunda. El Rab Shemtob, con su característico estilo pedagógico, guía a los oyentes hacia una comprensión más madura de lo que significa ser judío en el mundo contemporáneo, manteniendo la fidelidad a la tradición mientras se cultiva una relación personal y significativa con la espiritualidad judía.
Lo Principal es el Corazón
En esta profunda conferencia titulada ‘Lo Principal es el Corazón’, el Rab Shaul Malej nos invita a explorar uno de los conceptos más fundamentales y transformadores del judaísmo: la centralidad del corazón en nuestra relación con lo Divino. Esta enseñanza, impartida durante el mes de Siván, nos adentra en la comprensión de que más allá de la observancia externa y ritual, lo que verdaderamente importa ante los ojos del Eterno es la sinceridad y pureza de nuestras intenciones.
El concepto del corazón como centro espiritual tiene raíces profundas en las fuentes judías. Desde los versículos de la Torá que nos enseñan ‘ve’ahavta et Hashem Elokeja bejol levavjá’ – ‘y amarás al Eterno tu Dios con todo tu corazón’, hasta las enseñanzas talmúdicas que establecen que ‘Rajmaná liba ba’í’ – ‘el Misericordioso desea el corazón’, encontramos una constante: la importancia suprema de la intención pura y la conexión genuina.
El Rab Malej desarrolla en esta clase cómo el judaísmo, lejos de ser una religión meramente legalista o ritualista, coloca en el centro de su mensaje la necesidad de una transformación interior auténtica. Explica que cuando los sabios hablan del ‘levav’ – el corazón, se refieren no solo al órgano emocional, sino al centro de la conciencia humana, el lugar donde reside nuestra capacidad de elección moral y nuestra conexión más íntima con la Divinidad.
Esta enseñanza cobra especial relevancia durante el mes de Siván, tiempo en el que el pueblo judío se prepara para conmemorar la entrega de la Torá en el monte Sinaí. Es precisamente en esta época cuando reflexionamos sobre la naturaleza de nuestro compromiso con los mandamientos divinos. El Rab Malej nos recuerda que la verdadera aceptación de la Torá no puede ser superficial o mecánica, sino que debe brotar desde lo más profundo de nuestro ser.
La conferencia aborda también el concepto jasídico de que cada mitzvá, cada acto de bondad, cada momento de estudio debe estar impregnado de kavanah – intención espiritual. Sin esta dimensión del corazón, nuestros actos más nobles pueden convertirse en gestos vacíos. El Rab Malej ilustra cómo los grandes maestros del pueblo judío, desde los profetas hasta los sabios talmúdicos y los tzadikim jasídicos, siempre enfatizaron que Dios no se deleita tanto en nuestros sacrificios externos como en un corazón contrito y humillado.
La clase profundiza en las enseñanzas del mussar – el movimiento de perfeccionamiento ético judío – que desarrolló técnicas específicas para el trabajo interior del corazón. Se explica cómo la introspección, el examen de conciencia y la teshuvá – el arrepentimiento sincero – son herramientas fundamentales para mantener nuestro corazón en el camino correcto.
Asimismo, el Rab Malej conecta estas enseñanzas con la realidad contemporánea, mostrando cómo en un mundo cada vez más superficial y orientado hacia lo externo, el mensaje judío del corazón cobra una relevancia especial. Nos desafía a preguntarnos constantemente: ¿estamos viviendo desde el corazón o desde la superficie? ¿Nuestras acciones reflejan una conexión genuina con nuestros valores más profundos?
Esta conferencia forma parte de la rica tradición de enseñanzas del Rab Shemtob, que durante décadas ha compartido la sabiduría de la Torá con comunidades de habla hispana, haciendo accesibles conceptos profundos de la espiritualidad judía. La gravación de esta clase particular nos permite acceder a una comprensión más profunda de lo que significa vivir una vida judía auténtica, donde el corazón y la mente trabajan en armonía para servir al Creador.
Corazón o Acción: El Equilibrio en el Servicio Divino
En esta profunda conferencia titulada ‘Corazón o Acción: El Equilibrio en el Servicio Divino’, el Rab Shemtob nos guía a través de una de las cuestiones más fundamentales del judaísmo: la tensión aparente entre la intención del corazón (kavanah) y la acción práctica (ma’aseh) en nuestro servicio a Hashem. Esta enseñanza, impartida durante el mes de Siván, nos invita a explorar cómo estos dos aspectos no son opuestos, sino complementarios en nuestra vida espiritual.
El tema del equilibrio entre corazón y acción ha sido central en el pensamiento judío a lo largo de los siglos. Desde los tiempos talmúdicos, los sabios han debatido sobre la primacía de la intención versus la observancia práctica de los preceptos. Esta conferencia examina cómo la tradición jasídica, particularmente a través de las enseñanzas del Rab Shaul Malej, aborda esta aparente dicotomía.
La enseñanza jasídica sostiene que tanto el corazón como la acción son vehículos esenciales para conectar con lo Divino. El corazón representa nuestra interioridad, nuestros sentimientos más profundos hacia Hashem, la devoción genuina y el amor que sentimos en nuestro servicio espiritual. La kavanah, o intención sagrada, transforma actos rutinarios en momentos de conexión trascendente. Sin embargo, las acciones concretas, los mitzvot prácticos, proporcionan la estructura y disciplina necesarias para canalizar esa devoción interior hacia el mundo físico.
El Rab Shemtob explora cómo el mes de Siván, que incluye la festividad de Shavuot y la entrega de la Torá en el Monte Sinaí, ofrece el contexto perfecto para esta reflexión. En Siván, el pueblo judío declaró ‘Na’aseh v’Nishma’ – ‘Haremos y entenderemos’, demostrando que la acción precede al entendimiento, pero ambos son necesarios para una vida judía plena.
La conferencia profundiza en cómo diferentes corrientes del pensamiento judío han interpretado esta relación. El enfoque racionalista tiende a enfatizar el cumplimiento preciso de la halajá, mientras que el misticismo judío subraya la importancia de la intención y el estado interior del alma. Sin embargo, la síntesis jasídica, como la presenta el Rab Shaul Malej, muestra que esta es una falsa dicotomía.
A través de ejemplos prácticos de la vida diaria judía, desde la oración matutina hasta la observancia del Shabat, se ilustra cómo cada mitzvá requiere tanto la precisión en su ejecución como la presencia consciente del corazón. La tefilá sin kavanah se convierte en mera recitación, pero la intención sin la estructura de las palabras tradicionales carece de la fuerza acumulada de generaciones de devoción judía.
Esta enseñanza también aborda las implicaciones contemporáneas de este equilibrio. En una época donde muchos buscan autenticidad espiritual, existe la tentación de privilegiar los sentimientos sobre las acciones, o viceversa. El Rab Shemtob demuestra cómo la sabiduría tradicional judía ofrece un camino que integra ambos aspectos, creando una vida espiritual más rica y completa.
La conferencia concluye con reflexiones prácticas sobre cómo cultivar tanto la pureza de intención como la excelencia en la acción, mostrando que el verdadero servicio divino surge cuando corazón y acción se unifican en una expresión armoniosa de nuestra relación con Hashem.
Corazón o Acción: Intención vs Acto en la Torá
En esta profunda conferencia titulada ‘Corazón o Acción: Intención vs Acto en la Torá’, el Rab Shemtob aborda una de las cuestiones más fundamentales de la filosofía judía y la práctica religiosa: ¿qué tiene mayor peso espiritual, la intención pura del corazón o la realización concreta de las mitzvot? Esta enseñanza, correspondiente al mes de Siván, explora las dimensiones más profundas de la relación entre kavana (intención) y ma’asé (acción) en el judaísmo.
La Torá presenta múltiples perspectivas sobre esta tensión aparente entre el mundo interior y las manifestaciones externas de la fe. Por un lado, encontramos pasajes que enfatizan la importancia del corazón, como ‘v’ahavta et Hashem Elokeja b’jol levavja’ (amarás a Hashem tu Dios con todo tu corazón), sugiriendo que la dimensión emocional y espiritual interna es primordial. Por otro lado, la Torá está repleta de mandamientos específicos que requieren acción concreta, desde las mitzvot rituales hasta las éticas y sociales.
Esta clase examina cómo los sabios del Talmud y los comentaristas posteriores han navegado esta aparente dicotomía. La tradición talmúdica enseña que ‘mitzvá she’ba’á b’averá’ – una mitzvá que viene a través de una transgresión – es problemática, pero también encontramos el principio de que ‘mitoch she’lo lishmá, ba lishmá’ – de hacer algo no por su verdadero propósito, eventualmente llegamos a hacerlo por el propósito correcto.
El Rab Shemtob probablemente explora las enseñanzas jasídicas sobre este tema, particularmente las del Baal Shem Tov y sus discípulos, quienes revolucionaron el entendimiento de la avodá (servicio divino) al enfatizar que cada acción física puede ser elevada a través de la intención correcta. El concepto de ‘avodá b’gashmiyut’ – servicio a través de lo físico – sugiere que no existe una separación real entre el mundo espiritual y material cuando nuestras acciones están imbuidas de consciencia divina.
La enseñanza también aborda probablemente el concepto de ‘l’shamá’ versus ‘she’lo l’shamá’ – actuar por motivaciones puras versus motivaciones mixtas o impuras. Los sabios reconocieron que la motivación humana raramente es completamente pura, pero esto no invalida la importancia de la acción. De hecho, la Halajá (ley judía) generalmente se enfoca en la acción realizada más que en la motivación interna, reconociendo que las acciones correctas pueden eventualmente refinar el corazón.
Esta conferencia es particularmente relevante en el mes de Siván, cuando celebramos Shavuot y la entrega de la Torá, momento en que el pueblo judío declaró ‘na’asé v’nishmá’ – haremos y entenderemos. Esta declaración misma encapsula la tensión y la síntesis entre acción y comprensión, entre hacer y ser. El Rab Shemtob probablemente utiliza este momento histórico para ilustrar cómo la acción comprometida puede preceder y facilitar la comprensión espiritual profunda.