511 CUENTAS POR COBRAR Shamoa Tishmeu 3 ELUL 5765 6 SEP. 05
Esta conferencia del Rab Shemtob, identificada originalmente como ‘511 CUENTAS POR COBRAR Shamoa Tishmeu 3 ELUL 5765 6 SEP. 05’, aborda uno de los conceptos más profundos del judaísmo: la responsabilidad espiritual y el balance de nuestras acciones en el mundo. Dictada durante el mes de Elul, el período más propicio para la introspección y el arrepentimiento, esta enseñanza adquiere una dimensión especial en el calendario judío.
El término ‘Shamoa Tishmeu’ (שמוע תשמעו), que significa ‘escuchar atentamente’ o ‘ciertamente escucharán’, aparece frecuentemente en la Torá como un llamado divino a la obediencia y comprensión profunda. En este contexto, el concepto de ‘cuentas por cobrar’ se refiere a la contabilidad espiritual que cada persona debe realizar consigo misma, especialmente durante Elul, el mes que precede a las Altas Festividades.
Elul es conocido como el mes de la misericordia y el perdón, un período de cuarenta días de preparación que culmina en Rosh Hashaná y Iom Kipur. Durante este tiempo, la tradición judía enseña que el Creador está más cerca de nosotros, más accesible para escuchar nuestras súplicas y aceptar nuestro arrepentimiento. Es precisamente en este contexto donde el concepto de ‘cuentas por cobrar’ cobra un significado profundo.
La metáfora comercial de las cuentas por cobrar se transforma en una herramienta espiritual poderosa. Así como en los negocios llevamos un registro detallado de lo que nos deben y lo que debemos, en el ámbito espiritual debemos hacer un inventario honesto de nuestras acciones, palabras y pensamientos. Estas ‘cuentas’ no son únicamente las transgresiones que hemos cometido, sino también las oportunidades perdidas de hacer el bien, las mitzvot que dejamos pasar, y los momentos en los que pudimos haber actuado con mayor bondad y no lo hicimos.
El Rab Shemtob probablemente explora en esta conferencia cómo el proceso de Shamoa Tishmeu – el escuchar atento y profundo – es fundamental para identificar estas cuentas pendientes. No se trata simplemente de una audición superficial, sino de un escuchar que penetra hasta lo más profundo del alma, permitiendo reconocer las áreas de nuestra vida que requieren corrección y mejora.
La enseñanza del jasidismo, tradición en la cual el Rab Shemtob está profundamente versado, enfatiza que el verdadero arrepentimiento (teshuvá) no es solo remordimiento por el pasado, sino una transformación completa que incluye la resolución firme de mejorar en el futuro. Las ‘cuentas por cobrar’ en este contexto representan no solo lo que debemos reparar del pasado, sino también los compromisos que asumimos hacia adelante.
Esta conferencia, al estar situada en el contexto de Elul, seguramente aborda también el concepto del Din (juicio) y Rajamim (misericordia). Durante este mes, la tradición enseña que aunque estamos en un período de juicio, la misericordia divina está especialmente disponible para aquellos que se acercan con sinceridad y humildad.
La fecha específica, el 3 de Elul de 5765 (6 de septiembre de 2005), marca un momento particular en este proceso de introspección anual, donde el Rab Shemtob comparte herramientas prácticas y conceptos profundos para ayudar a su audiencia a navegar este período de examen espiritual de manera efectiva y transformadora.