638 BEDIL VAYAABOR 03 TISHRI 5770
Esta conferencia del Rab Shemtob, registrada como ‘638 BEDIL VAYAABOR 03 TISHRI 5770’, nos sumerge en una profunda reflexión sobre uno de los versículos más significativos de la Toráh: ‘Vayaabor’ (Y pasó), que aparece en el contexto de la revelación divina a Moshé en el monte Sinaí. Este episodio, dictado durante los primeros días del mes de Tishrei, adquiere una relevancia especial al coincidir con la época de introspección y teshuvá que caracteriza este período sagrado del calendario hebreo. El término ‘Vayaabor’ proviene del relato en Éxodo 34:6, donde Hashem ‘pasa’ ante Moshé proclamando Sus trece atributos de misericordia. Esta manifestación divina representa uno de los momentos más íntimos y reveladores de la relación entre lo Divino y lo humano en toda la literatura sagrada. El Rab Shemtob explora cómo esta ‘pasada’ divina no es simplemente un evento histórico, sino un paradigma eterno de cómo la misericordia divina se manifiesta en nuestras vidas cotidianas. Durante el mes de Tishrei, cuando nos preparamos para Rosh Hashaná y Yom Kipur, la comprensión de estos atributos divinos se vuelve fundamental para nuestro proceso de autoevaluación y arrepentimiento. La enseñanza profundiza en la naturaleza del perdón divino, explicando cómo Hashem ‘pasa por alto’ nuestras faltas cuando nos acercamos con sinceridad y humildad. El concepto de ‘Bedil’, que aparece en el título, sugiere una exploración de la separación o diferenciación, posiblemente refiriéndose a cómo debemos distinguir entre nuestros actos pasados y nuestro potencial futuro durante este período de renovación espiritual. Esta clase ofrece herramientas prácticas para aplicar estos conceptos elevados en nuestra vida diaria, especialmente durante los Días Terribles que caracterizan el inicio de Tishrei. El Rab Shemtob desentraña las capas de significado en este pasaje bíblico, conectándolo con las enseñanzas jasídicas y la sabiduría cabalística que iluminan la naturaleza de la teshuvá verdadera. Los participantes podrán comprender mejor cómo la revelación de los atributos divinos no es solo un evento histórico, sino una realidad presente que podemos experimentar cuando nos abrimos a la presencia divina con corazón sincero.
Bedil Vayaabor – 3 de Tishri 5770
Esta profunda clase del Rab Shaul Malej, presentada originalmente como ‘Bedil Vayaabor – 3 de Tishri 5770’, nos adentra en uno de los conceptos más fundamentales y transformadores de la Torá: los procesos de separación (bedil) y paso (vayaabor) como elementos esenciales del crecimiento espiritual y la comprensión divina. Impartida durante los días sagrados de Tishrei, esta enseñanza cobra especial relevancia en el contexto de la preparación espiritual que caracteriza este mes santo del calendario hebreo.
El concepto de ‘bedil’ (separación) en la tradición judía no se refiere meramente a una división física, sino a un proceso profundo de distinción y purificación que permite al individuo alcanzar niveles superiores de conciencia espiritual. Desde la separación primordial entre la luz y la oscuridad en los primeros días de la Creación, hasta las distinciones entre lo sagrado y lo profano que estructuran la vida judía, el principio de bedil representa la capacidad divina y humana de discernir, elegir y elevarse.
Por su parte, ‘vayaabor’ (y pasó) evoca los momentos de transición y transformación más significativos en la narrativa bíblica. Este término aparece en contextos cruciales como el paso del pueblo de Israel por el Mar Rojo, el cruce del Jordán hacia la Tierra Prometida, y los diversos momentos en que los patriarcas y profetas experimentaron encuentros transformadores con lo Divino. El ‘paso’ implica movimiento, cambio de estado, y la capacidad de trascender limitaciones previas para acceder a nuevas realidades espirituales.
La fecha de esta clase, el 3 de Tishrei 5770, la sitúa precisamente entre Rosh Hashaná y Yom Kipur, durante los Diez Días de Teshuvá (arrepentimiento), período de introspección y retorno espiritual. En este contexto, los conceptos de separación y paso adquieren una dimensión práctica inmediata: la separación de patrones negativos del pasado y el paso hacia una nueva versión mejorada de uno mismo.
El Rab Shaul Malej, conocido por su capacidad para conectar los textos clásicos con la experiencia contemporánea, probablemente explora cómo estos procesos se manifiestan en la vida diaria del practicante judío. La separación puede entenderse como la capacidad de distinguir entre impulsos positivos y negativos, entre pensamientos constructivos y destructivos, entre acciones que nos acercan o nos alejan de nuestro propósito espiritual.
En el contexto cabalístico, bedil y vayaabor representan dinámicas cósmicas fundamentales. La separación es vista como el proceso mediante el cual la luz infinita de Ein Sof se contrae y diferencia para crear los mundos, mientras que el ‘paso’ representa el flujo continuo de influencia divina que mantiene y renueva la creación. Estos conceptos invitan a una comprensión más profunda de cómo participamos en estos procesos divinos a través de nuestras decisiones y acciones cotidianas.
La enseñanza también puede abordar cómo los ciclos de separación y paso se reflejan en las festividades judías, en los rituales de transición como el Shabat, y en los momentos de crecimiento personal. Durante Tishrei, estos temas resuenan especialmente, ya que el mes entero está marcado por transiciones: del año viejo al nuevo, del estado de juicio a la misericordia, de la dispersión de Sucot a la unidad de Simjat Torá.
Esta clase del Rab Shemtob ofrece una oportunidad única para profundizar en la sabiduría perenne de la Torá, aplicando conceptos milenarios a los desafíos y oportunidades de la vida moderna, siempre con el rigor intelectual y la sensibilidad espiritual que caracterizan su enseñanza.