Sija para Avrejim: del 17 de Tamuz hasta Yom Kipur (22 de Tamuz 5785)
Esta conferencia especial del Rab Shaul Malej, titulada originalmente ‘Sija para Avrejim: del 17 de Tamuz hasta Yom Kipur (22 de Tamuz 5785)’, ofrece una profunda reflexión halájica y espiritual dirigida específicamente a estudiantes avanzados de Toráh. La enseñanza aborda uno de los períodos más significativos del calendario judío: el tiempo que transcurre desde el ayuno del 17 de Tamuz hasta el día sagrado de Yom Kipur.
El 17 de Tamuz marca el inicio de las Tres Semanas de duelo en el calendario judío, un período de luto nacional que conmemora la destrucción del Templo de Jerusalén y otros eventos trágicos en la historia del pueblo judío. Este ayuno menor inaugura un tiempo de introspección que culmina con el ayuno del 9 de Av, pero que se extiende espiritualmente hasta alcanzar su máxima expresión en Yom Kipur, el Día del Perdón.
Durante esta sija (conversación o discurso), dirigida específicamente a avrejim (estudiantes casados de yeshivá que se dedican al estudio intensivo de Toráh), el Rab Malej explora las dimensiones tanto halájicas como espirituales de este período único. Los avrejim, que representan la élite académica del mundo del estudio judío, reciben enseñanzas que van más allá de la observancia básica, adentrándose en las profundidades místicas y filosóficas de estos días sagrados.
El período desde Tamuz hasta Yom Kipur abarca múltiples dimensiones de la experiencia judía. Comienza con el duelo por la destrucción del Templo, continúa con el mes de Elul (tiempo de preparación espiritual), pasa por Rosh Hashaná (el Año Nuevo judío y Día del Juicio), y culmina con Yom Kipur, considerado el día más sagrado del año judío. Esta progresión temporal representa un viaje espiritual completo: desde el reconocimiento de la pérdida hasta la búsqueda activa del perdón y la purificación del alma.
La enseñanza del Rab Malej seguramente aborda las leyes específicas (halajot) que rigen este período, incluyendo las restricciones de duelo durante las Tres Semanas, las prácticas de teshuvá (arrepentimiento) durante Elul, y las complejas leyes que rodean Yom Kipur. Para los avrejim, estas enseñanzas no son meramente académicas, sino que constituyen una guía práctica para la vida espiritual y el liderazgo comunitario que eventualmente ejercerán.
El concepto de teshuvá ocupa un lugar central en esta época del año. Más allá del simple arrepentimiento, la teshuvá representa un proceso completo de retorno a Dios que incluye el reconocimiento del error, el remordimiento genuino, la confesión, la reparación cuando es posible, y la resolución firme de no repetir la transgresión. Este proceso, que alcanza su punto culminante en Yom Kipur, requiere una preparación gradual que comienza ya en estos días de Tamuz.
La dimensión mística de este período también es fundamental. La Cabalá enseña que durante estos días, las fuerzas espirituales del universo se configuran de manera especial para facilitar la teshuvá y la purificación del alma. Los avrejim, que estudian no solo la ley judía sino también sus dimensiones más profundas, necesitan comprender cómo estos ciclos cósmicos afectan tanto su servicio personal a Dios como su rol en la elevación espiritual de sus comunidades.
Lo más Dificil
En esta profunda conferencia titulada ‘Lo más Dificil’ (referencia 3309), el Rab Shemtob aborda uno de los aspectos más fundamentales y desafiantes del crecimiento espiritual: enfrentar aquello que resulta más difícil en nuestro camino hacia la conexión con lo Divino. El título sugiere una exploración íntima de los obstáculos internos que cada persona debe superar para alcanzar su potencial espiritual.
La tradición judía enseña que los desafíos más grandes a menudo se encuentran dentro de nosotros mismos. El Talmud nos dice que ‘quien conquista su inclinación es más fuerte que quien conquista una ciudad’, indicando que la batalla más difícil es la que libramos contra nuestros propios impulsos negativos, limitaciones y resistencias al crecimiento espiritual.
El Rab Shemtob probablemente explora cómo la Toráh nos guía para identificar qué es ‘lo más difícil’ para cada individuo. Para algunos, puede ser el control de la ira o la paciencia; para otros, la humildad, la generosidad, o la capacidad de perdonar. La sabiduría judía reconoce que cada alma tiene su propia tarea específica (tikún) que debe completar en este mundo.
En el contexto del mussar (disciplina ética judía), ‘lo más difícil’ a menudo se refiere a trabajar con nuestro rasgo de carácter más problemático. Los maestros del mussar enseñan que debemos identificar nuestra ‘midá ra’á’ (mala cualidad) principal y dedicar esfuerzos concentrados a su refinamiento. Este proceso requiere honestidad brutal con uno mismo y la voluntad de enfrentar aspectos de nuestra personalidad que preferiríamos evitar.
La conferencia posiblemente aborda cómo la Toráh presenta modelos de personajes que enfrentaron sus propios desafíos más difíciles. Yaakov luchando con el ángel representa la lucha interna que cada persona debe librar. Moshé superando su dificultad para hablar para convertirse en el mayor profeta. David enfrentando sus errores y arrepintiéndose genuinamente a través de los Salmos.
El Rab Shemtob también puede explorar cómo el concepto de ‘yetzer hará’ (inclinación al mal) no es meramente algo que debemos eliminar, sino algo que debemos transformar. La tradición jasídica enseña que la pasión y energía del yetzer hará, cuando se canaliza correctamente, puede convertirse en la fuerza más poderosa para el bien.
En términos prácticos, la conferencia probablemente ofrece herramientas concretas para enfrentar ‘lo más difícil’. Esto puede incluir técnicas de autorreflexión (jeshbón hanéfesh), el poder de la teshuvá (arrepentimiento/retorno), y la importancia de buscar apoyo en la comunidad y en la guía espiritual.
La fecha de esta conferencia, durante el verano, sugiere un momento de reflexión personal cuando las rutinas cambian y tenemos oportunidad de hacer introspección más profunda. El mensaje central probablemente es que enfrentar ‘lo más difícil’ no es opcional en el crecimiento espiritual, sino esencial, y que la Toráh nos proporciona tanto la motivación como las herramientas necesarias para esta tarea sagrada.
Besada vs Apegada – 16 Sivan 5772
En esta profunda conferencia titulada originalmente ‘Besada vs Apegada – 16 Sivan 5772’, el Rab Shaul Malej nos invita a explorar una distinción fundamental en la experiencia espiritual judía: la diferencia entre estar ‘besada’ (bendecida) y estar ‘apegada’ a lo divino. Esta enseñanza, impartida durante el mes hebreo de Siván, época de la entrega de la Torá en el Monte Sinaí, cobra especial relevancia al conectar estos conceptos con el momento más trascendental de la historia del pueblo judío. El término ‘besada’ hace referencia a un estado de bendición que proviene de una fuente externa, donde la persona recibe influencia divina de manera pasiva. Esta condición puede manifestarse en momentos de inspiración súbita, experiencias místicas espontáneas o estados de elevación espiritual que surgen sin un esfuerzo consciente previo. La bendición llega como un regalo, como un beso divino que toca el alma y la eleva momentáneamente hacia dimensiones superiores de conciencia. Sin embargo, esta experiencia, aunque intensa y transformadora en el momento, puede carecer de permanencia si no se acompaña de un trabajo interior profundo. Por el contrario, el concepto de ‘apegada’ sugiere una conexión activa, consciente y sostenida con lo sagrado. Proviene del término hebreo ‘dvekut’, que representa uno de los ideales más elevados en la tradición jasídica y cabalística. Esta forma de conexión requiere dedicación, disciplina espiritual y un compromiso constante con las prácticas que nutren el alma. La persona apegada no depende únicamente de momentos de inspiración externa, sino que ha desarrollado la capacidad de mantener una relación íntima y continua con la presencia divina a través del estudio de Torá, la oración consciente, el cumplimiento de mitzvot con intención elevada y el refinamiento constante de sus cualidades de carácter. El Rab Malej probablemente explora cómo estas dos modalidades de experiencia espiritual se complementan en el camino del crecimiento judío. Mientras que los momentos de bendición divina pueden servir como catalizadores para despertar el anhelo espiritual, es el cultivo del apego consciente lo que permite sostener y profundizar esa conexión a lo largo del tiempo. Esta enseñanza resulta especialmente pertinente en el mes de Siván, cuando conmemoramos Shavuot y la entrega de la Torá, momento en que el pueblo judío experimentó tanto la bendición divina suprema como el compromiso de mantener una relación permanente con los preceptos divinos. La diferencia entre ambos estados también puede comprenderse desde la perspectiva del libre albedrío y la responsabilidad personal en el crecimiento espiritual. Mientras que ser ‘besada’ puede ocurrir independientemente de nuestros méritos o esfuerzos, estar ‘apegada’ requiere una elección consciente y un trabajo continuo de autodesarrollo y conexión con lo trascendente.
5 Tishrei 5785 – Sija LeAbrejim – Jayim Birtzono Jafetz Bajayim
Esta conferencia del Rab Shemtob, titulada originalmente ‘5 Tishrei 5785 – Sija LeAbrejim – Jayim Birtzono Jafetz Bajayim’, nos adentra en una profunda reflexión sobre el concepto de la vida según la perspectiva judía tradicional. El término ‘Jayim Birtzono Jafetz Bajayim’ se refiere a la vida por voluntad divina y al deseo de vivir plenamente según los preceptos de la Toráh.
En el contexto del mes de Tishrei, el primer mes del calendario hebreo y tiempo de las Altas Festividades (Yamim Noraim), esta enseñanza cobra especial relevancia. Tishrei es el mes de Rosh Hashaná, Yom Kipur y Sucot, período de introspección, teshuvá (arrepentimiento) y renovación espiritual. Durante estos días santos, el pueblo judío reflexiona sobre el propósito y significado de la vida, temas centrales en esta conferencia.
El concepto ‘Jafetz Bajayim’ (quien desea la vida) proviene del Salmo 34:13, donde el salmista pregunta ‘¿Quién es el hombre que desea la vida, que ama días para ver el bien?’ Esta pregunta fundamental sobre qué significa realmente vivir y cómo alcanzar una vida plena y significativa es explorada desde la óptica de la sabiduría judía tradicional.
La expresión ‘Jayim Birtzono’ (vida por su voluntad) sugiere que la verdadera vida no es meramente biológica, sino aquella que se vive en armonía con la voluntad divina. Según las enseñanzas judías, existe una diferencia fundamental entre simplemente existir y vivir una vida con propósito espiritual. La vida auténtica se manifiesta cuando nuestras acciones, pensamientos y aspiraciones se alinean con los valores eternos de la Toráh.
En el contexto de ‘Sija LeAbrejim’ (conversación para los eruditos), el Rab Shemtob presenta estas enseñanzas dirigidas a estudiantes avanzados de Toráh que buscan profundizar en los aspectos más elevados de la filosofía judía. Estas charlas típicamente exploran dimensiones místicas y filosóficas que requieren conocimiento previo de textos sagrados y conceptos fundamentales del judaísmo.
Durante el período de Tishrei 5785, esta reflexión sobre la vida adquiere dimensiones adicionales relacionadas con el juicio divino y la renovación espiritual. Es el momento en que cada persona es juzgada por sus acciones del año anterior y tiene la oportunidad de redefinir su relación con la vida misma. La pregunta ‘¿qué tipo de vida deseo vivir?’ se vuelve central en este proceso de autoevaluación.
Las enseñanzas probablemente abordan cómo transformar el simple deseo de vivir en una aspiración espiritual elevada. Según la tradición judía, quien verdaderamente ‘desea la vida’ debe cuidar su lengua, alejarse del mal y buscar la paz. Estos elementos prácticos de conducta ética se entrelazan con conceptos más profundos sobre el propósito del alma en este mundo.
Esta conferencia del Rab Shemtob ofrece herramientas espirituales para transformar la existencia cotidiana en una vida de significado trascendente, especialmente relevante durante el período sagrado de Tishrei.
28 Elul 5784 – Sija LeAbrejim – Yom Ajaron Mejaper Shelishi
Esta conferencia del Rab Shemtob, identificada originalmente como ’28 Elul 5784 – Sija LeAbrejim – Yom Ajaron Mejaper Shelishi’, nos sumerge en una de las enseñanzas más profundas del calendario judío, específicamente en el día 28 del mes de Elul, considerado como el último día de la tercera fase del proceso de expiación (Yom Ajaron Mejaper Shelishi). Este momento del año judío representa una oportunidad única para la introspección y la preparación espiritual antes de Rosh Hashaná.
El mes de Elul, que precede a las Altas Fiestas (Yamim Noraim), es conocido tradicionalmente como un período de cuarenta días de teshuvá (arrepentimiento) y preparación espiritual que culmina en Yom Kipur. El día 28 de Elul tiene una significancia especial, ya que marca prácticamente el final de este período intensivo de autoexamen y rectificación espiritual. La expresión ‘Yom Ajaron Mejaper Shelishi’ hace referencia al último día del tercer período de expiación, concepto que se conecta con las enseñanzas cabalísticas sobre los diferentes niveles y etapas del proceso de purificación del alma.
En esta sija (conversación o conferencia), dirigida especialmente a los abrejim (estudiantes avanzados de Torá casados que se dedican al estudio intensivo), el Rab Shemtob explora las dimensiones más profundas de este momento crucial del calendario espiritual judío. Los abrejim, como élite intelectual del mundo del estudio de Torá, requieren enseñanzas que combinen la erudición halájica con la profundidad espiritual del jasidismo.
La tradición jasídica enseña que cada día de Elul corresponde a una oportunidad específica de corrección y elevación espiritual. El concepto de ‘mejaper shelishi’ (expiación tercera) puede referirse a los tres niveles de teshuvá descriptos en la literatura cabalística: teshuvá de temor, teshuvá de amor, y teshuvá superior que transforma incluso los pecados en méritos. Este último día del proceso representa la culminación y síntesis de todo el trabajo espiritual realizado durante el mes.
El Rab Shemtob, reconocido por su capacidad de conectar la sabiduría tradicional con la realidad contemporánea, probablemente aborda en esta conferencia temas como la importancia del momento presente en el proceso de teshuvá, las técnicas específicas para maximizar los últimos días de preparación antes de Rosh Hashaná, y las enseñanzas específicas del Baal Shem Tov y sus sucesores sobre este período sagrado.
La audiencia de abrejim sugiere que el contenido incluye análisis profundos de textos talmúdicos y cabalísticos, explorando las fuentes que sustentan la importancia espiritual del 28 de Elul. Es probable que se discutan conceptos como el din (juicio divino), la rajamim (misericordia divina), y cómo estos se equilibran durante los días finales de preparación antes del Año Nuevo judío.
Esta enseñanza forma parte del legado educativo del Rab Shemtob, quien continúa la tradición de grandes maestros jasídicos de ofrecer orientación espiritual práctica basada en fuentes auténticas de la tradición judía, adaptada a las necesidades y desafíos de la vida moderna.
29 Elul 5784 – Sija LeAbrejim – VaHasitem Ola, UlKaparat Pesha, Itamu Oyebenu, Shefoj Jamateja
Esta profunda conferencia del Rab Shemtob, titulada originalmente ’29 Elul 5784 – Sija LeAbrejim – VaHasitem Ola, UlKaparat Pesha, Itamu Oyebenu, Shefoj Jamateja’, nos transporta al significativo día 29 de Elul, la víspera de Rosh Hashaná, cuando el pueblo judío se encuentra en el momento más intenso de preparación espiritual para el Año Nuevo hebreo.
Esta charla dirigida a estudiantes avanzados (abrejim) explora conceptos fundamentales sobre los sacrificios y el proceso de expiación en el judaísmo. El título hace referencia a pasajes bíblicos que abordan la ofrenda de sacrificios (‘VaHasitem Ola’), la expiación de transgresiones (‘UlKaparat Pesha’), la aniquilación de nuestros enemigos (‘Itamu Oyebenu’), y el derramamiento de la ira divina (‘Shefoj Jamateja’).
El mes de Elul representa tradicionalmente un período de cuarenta días de introspección, arrepentimiento y preparación espiritual que culmina en Rosh Hashaná y Yom Kipur. Durante estos días, el pueblo judío se dedica intensivamente al proceso de teshuvá (arrepentimiento), examinando sus acciones del año pasado y comprometiéndose a mejorar en el año venidero.
La referencia a ‘VaHasitem Ola’ nos conecta con el sistema sacrificial del Templo de Jerusalén, donde las ofrendas servían como medio de acercamiento a lo divino y purificación espiritual. El Rab Shemtob probablemente explica cómo estos conceptos ancestrales se aplican en nuestra época contemporánea, cuando ya no contamos con el Templo físico pero mantenemos la estructura espiritual del servicio divino a través de la oración y el estudio.
El concepto de ‘Kaparat Pesha’ (expiación de transgresiones) es central en la teología judía, especialmente durante el período de Elul y los Días de Temor. Esta conferencia seguramente profundiza en los mecanismos espirituales mediante los cuales el individuo puede rectificar sus faltas y restaurar su relación con lo divino.
La mención de ‘Itamu Oyebenu’ (que nuestros enemigos sean destruidos) no se refiere únicamente a adversarios externos, sino también a las fuerzas negativas internas que impiden nuestro crecimiento espiritual. En la tradición jasídica y cabalística, estos ‘enemigos’ representan las inclinaciones negativas, los pensamientos destructivos y los patrones de comportamiento que alejan al individuo de su propósito divino.
Finalmente, ‘Shefoj Jamateja’ (derrama tu ira) nos recuerda la justicia divina y la necesidad de que prevalezca la rectitud en el mundo. Esta frase, familiar por su uso en el Seder de Pesaj, adquiere nuevos matices cuando se estudia en el contexto de Elul y la preparación para el juicio divino de Rosh Hashaná.
Esta charla del Rab Shemtob ofrece una oportunidad única para estudiantes avanzados de explorar estos temas complejos con la profundidad y sofisticación que requieren, combinando fuentes talmúdicas, midrásicas y cabalísticas para crear una comprensión integral de estos conceptos fundamentales del judaísmo.
27 elul 5784 – Conferencia Keter Shelomo – EL SHEMA y LOS EXTRAS
Esta conferencia del Rab Shemtob, titulada originalmente ’27 elul 5784 – Conferencia Keter Shelomo – EL SHEMA y LOS EXTRAS’, nos adentra en uno de los pilares fundamentales del judaísmo: la recitación del Shema Israel y sus componentes adicionales. Dictada durante el mes de Elul 5784, un período de introspección y preparación espiritual previo a las Grandes Festividades, esta enseñanza cobra especial relevancia en el contexto de la teshuvá (arrepentimiento) y el acercamiento a lo divino.
El Shema Israel, que proclama la unicidad de Dios con las palabras ‘Shema Israel, Adonai Eloheinu, Adonai Ejad’ (Escucha Israel, el Eterno nuestro Dios, el Eterno es Uno), constituye la declaración de fe más fundamental del pueblo judío. Esta plegaria, extraída del libro de Deuteronomio (6:4), trasciende su función como simple oración para convertirse en la expresión más pura de la fe monoteísta judía. Su recitación diaria, tanto en la mañana como en la noche, representa un momento de conexión directa con el Creador y una reafirmación constante de los principios fundamentales de nuestra tradición.
La conferencia explora no solo el texto principal del Shema, sino también ‘los extras’, refiriéndose probablemente a las bendiciones que preceden y siguen al Shema, conocidas como Birjot Shema, así como a las tres secciones bíblicas que tradicionalmente se incluyen en su recitación completa. Estos componentes adicionales incluyen pasajes de Deuteronomio y Números que abordan temas como el amor a Dios, la observancia de los mandamientos, la colocación de mezuzot y tefilín, y la importancia de la educación judía a los hijos.
El marco temporal de Elul añade una dimensión especial a esta enseñanza. Durante este mes, el pueblo judío se prepara espiritualmente para Rosh Hashaná y Yom Kipur, intensificando las prácticas de oración, estudio y autoevaluación. En este contexto, profundizar en el Shema adquiere un significado particular, ya que esta declaración de fe se convierte en un vehículo para el fortalecimiento de la relación con lo divino y la purificación del alma.
La serie Keter Shelomo, bajo la cual se enmarca esta conferencia, sugiere un enfoque profundo y erudito del tema. El término ‘Keter’ (corona) en la tradición judía representa el nivel más elevado de conexión espiritual, indicando que esta enseñanza aborda el Shema desde una perspectiva tanto halájica (legal) como filosófica y mística. El Rab Shemtob probablemente explora las diferentes dimensiones del Shema: su significado literal, sus implicaciones filosóficas sobre la naturaleza de Dios y la realidad, y sus aplicaciones prácticas en la vida cotidiana del judío observante.
Los ‘extras’ mencionados en el título pueden incluir también las intenciones espirituales (kavanot) asociadas con cada parte del Shema, las diferentes tradiciones de pronunciación y entonación, y las enseñanzas jasídicas y cabalísticas relacionadas con esta oración fundamental. La conferencia podría abordar aspectos como la importancia de la concentración durante la recitación, el significado místico de cada palabra y letra, y cómo el Shema funciona como una herramienta de transformación espiritual.
20 Elul 5784 – Sija LeAbrejim – Shiyerei Hamitza Meakebim HaPurhanut
En esta profunda conferencia del 20 de Elul 5784 titulada ‘Sija LeAbrejim – Shiyerei Hamitza Meakebim HaPurhanut’, el Rab Shemtob se dirige específicamente a los avrejim (estudiosos casados de Toráh) para explorar un concepto fundamental y esperanzador del pensamiento judío: cómo los vestigios o residuos de las mitzvot (preceptos) tienen el poder de detener las calamidades y el sufrimiento.
El tema central de esta enseñanza gira en torno al concepto de ‘shiyerei hamitza’ – los residuos o vestigios de las mitzvot que permanecen incluso cuando no hemos cumplido completamente con nuestras obligaciones espirituales. Esta idea, profundamente enraizada en la literatura rabínica y cabalística, sugiere que incluso los intentos parciales o imperfectos de cumplir los mandamientos divinos generan una fuerza protectora que puede ‘meakevim hapurhanut’ – literalmente ‘retrasar’ o ‘prevenir la calamidad’.
Dada la fecha del 20 de Elul, nos encontramos en el mes más significativo de preparación espiritual del calendario judío. Elul es conocido como el mes de la teshuvá (arrepentimiento) y del jin veshbon hanefesh (autoexamen espiritual), cuando tradicionalmente los judíos se preparan intensivamente para los Días Terribles de Rosh Hashaná y Yom Kipur. En este contexto, la enseñanza del Rab Shemtob adquiere una relevancia particular, ya que durante este período de introspección, muchos pueden sentirse desalentados por sus imperfecciones espirituales.
La conferencia probablemente explora textos clásicos que apoyan esta idea consoladora, incluyendo fuentes del Talmud, Midrash y literatura cabalística que demuestran cómo la Divina Providencia valora incluso nuestros esfuerzos incompletos. El concepto enseña que cuando una persona intenta cumplir una mitzvá, incluso si no logra completarla perfectamente, o cuando realiza actos de bondad y justicia de manera imperfecta, estos esfuerzos no se pierden en el cosmos espiritual.
Al dirigirse específicamente a los avrejim, el Rab Shemtob reconoce las presiones únicas que enfrentan estos estudiosos casados que dedican sus vidas al estudio de la Toráh mientras equilibran responsabilidades familiares y comunitarias. Estos individuos a menudo luchan con sentimientos de inadecuación espiritual, preguntándose si sus esfuerzos son suficientes ante las enormes demandas del crecimiento espiritual y el servicio divino.
La enseñanza también conecta con el concepto cabalístico de que cada acción positiva, por pequeña que sea, contribuye a la rectificación del mundo (tikún olam) y puede alterar el decreto divino. En la tradición judía, existe una creencia profunda de que las acciones humanas tienen ramificaciones cósmicas, y que incluso los vestigios de santidad pueden cambiar el curso de los eventos mundiales.
Esta conferencia ofrece esperanza y aliento, recordando a los oyentes que en el gran esquema de la Providencia Divina, ningún esfuerzo espiritual se desperdicia. Los ‘shiyerei hamitza’ representan la misericordia divina en acción, donde incluso nuestros intentos imperfectos de conectar con lo sagrado generan protección y bendición para nosotros y para el mundo.
24 Elul 5784 – Sija LeAbrejim – Befija uBilvaveja LeHazoto
Esta conferencia del Rab Shemtob, originalmente titulada ’24 Elul 5784 – Sija LeAbrejim – Befija uBilvaveja LeHazoto’, presenta una profunda enseñanza dirigida especialmente a estudiosos y eruditos de la Toráh (abrejim) durante el mes de Elul, período de introspección y preparación espiritual previo a las Altas Festividades.
El título hebreo ‘Befija uBilvaveja LeHazoto’ significa ‘En tu boca y en tu corazón para hacerlo’, una frase que proviene directamente del versículo en Deuteronomio 30:14, donde Moshé enseña al pueblo de Israel que la Toráh no está distante o inalcanzable, sino que se encuentra cerca de nosotros: ‘Porque muy cerca de ti está la palabra, en tu boca y en tu corazón, para que la cumplas’.
Esta enseñanza cobra especial relevancia durante el mes de Elul, tiempo dedicado a la teshuvá (retorno espiritual) y la preparación del alma para Rosh Hashaná y Yom Kipur. El Rab Shemtob explora cómo el conocimiento de la Toráh debe trascender el mero estudio intelectual para transformarse en una vivencia integral que involucre tanto la expresión verbal (‘befija’ – en tu boca) como la comprensión profunda del corazón (‘bilvaveja’ – en tu corazón).
La conferencia está dirigida específicamente a ‘abrejim’, término que designa a jóvenes eruditos casados que se dedican al estudio intensivo de la Toráh en yeshivot y kollelim. Estos estudiosos enfrentan el desafío particular de integrar su vida académica con sus responsabilidades familiares y comunitarias, haciendo que el mensaje de internalización de la Toráh sea especialmente relevante para ellos.
El concepto de ‘En tu boca y en tu corazón’ representa la unión perfecta entre el estudio teórico y la práctica vivencial. La boca simboliza la dimensión externa del aprendizaje: la verbalización, la enseñanza, el debate y la transmisión del conocimiento. El corazón representa la dimensión interna: la comprensión profunda, la conexión emocional, la transformación personal y la integración de los valores en la vida cotidiana.
Durante Elul, cuando el sonido del shofar nos despierta diariamente a la reflexión, esta enseñanza adquiere una profundidad especial. El mes de Elul, cuyas letras forman el acrónimo ‘Ani LeDodi VeDodi Li’ (Yo soy para mi amado y mi amado es para mí), nos invita a cultivar una relación más íntima con lo sagrado, donde el conocimiento se convierte en sabiduría vivida.
El Rab Shemtob probablemente aborda cómo los estudiosos pueden evitar que su erudición se convierta en mera acumulación intelectual, transformándola en cambio en una fuerza que moldee su carácter, refine sus atributos y los acerque genuinamente al Creador. Esta integración entre ‘boca y corazón’ es fundamental para que el estudio de la Toráh cumpla su propósito último: la elevación espiritual y la perfección del alma.
19 20 Elul 5784 – Sija LeAbrejim – Tosefet Shabbat, Yom Tov, Yom Hakippurim. Irbub HaSatan
Esta conferencia titulada ’19 20 Elul 5784 – Sija LeAbrejim – Tosefet Shabbat, Yom Tov, Yom Hakippurim. Irbub HaSatan’ del Rab Shemtob aborda conceptos fundamentales de la halajá judía relacionados con la tosafá (adición) en las festividades sagradas. Dirigida específicamente a abrejim (estudiosos casados de yeshivá), esta enseñanza profundiza en las leyes y significados espirituales de extender el tiempo sagrado más allá de sus límites técnicos.
El concepto de tosafá, que literalmente significa ‘adición’, se refiere a la práctica halájica de agregar tiempo profano al tiempo sagrado, tanto al comienzo como al final del Shabat y las festividades. Esta práctica no es meramente técnica, sino que contiene profundas dimensiones espirituales que conectan con nuestra relación con lo sagrado y lo cotidiano. El Rab Shemtob explora cómo esta extensión del tiempo sagrado se aplica específicamente en Shabat, Yom Tov (festividades) y Yom Hakippurim (Día del Perdón).
La conferencia también examina el concepto de ‘Irbub HaSatan’ (confusión del Satán), un tema profundo en la literatura talmúdica y cabalística que se relaciona con las fuerzas que buscan interferir en nuestra práctica espiritual. Durante el mes de Elul, período de preparación para las Altas Festividades, este tema cobra especial relevancia ya que es un tiempo de introspección y teshuvá (arrepentimiento).
El mes de Elul, durante el cual se dio esta enseñanza, es conocido como el mes de la misericordia y el perdón, cuando ‘el Rey está en el campo’ según la tradición jasídica. Durante estos días, los judíos se preparan espiritualmente para Rosh Hashaná y Yom Kippur a través del estudio intensivo, la oración y el examen de conciencia. La tosafá adquiere una dimensión especial en este contexto, ya que representa nuestro deseo de extender y maximizar los momentos de conexión espiritual.
La audiencia específica de abrejim indica que esta enseñanza contiene niveles avanzados de estudio halájico y conceptual. Los abrejim son estudiosos que han completado su educación yeshivá básica y continúan sus estudios mientras forman familias, representando la élite académica del mundo del estudio de Toráh. Para ellos, entender las sutilezas de la tosafá no es solo un ejercicio intelectual, sino una guía práctica para su vida espiritual y su liderazgo comunitario futuro.
El análisis del Irbub HaSatan en relación con las festividades sagradas ofrece perspectivas únicas sobre cómo las fuerzas negativas intentan interferir precisamente en los momentos de mayor elevación espiritual. Esta enseñanza proporciona herramientas prácticas y conceptuales para reconocer y contrarrestar estas interferencias, especialmente durante los períodos más sagrados del calendario judío.
La metodología del Rab Shemtob combina fuentes talmúdicas, halájicas y cabalísticas para ofrecer una comprensión integral de estos temas complejos, haciendo accesibles conceptos profundos a través de explicaciones claras y aplicaciones prácticas para la vida judía contemporánea.